Andrea Bocelli en zoon brengen Time To Say Goodbye opnieuw uit
Andrea Bocelli (65) en zijn zoon Matteo Bocelli (26) hebben een nieuwe versie uitgebracht van het iconische nummer 'Time To Say Goodbye'. De nieuwe release is bewerkt door componist Hans Zimmer (66) en was voor het eerst te horen tijdens het In memoriam-deel van de Oscars op zondag.
"Om het opnieuw uit te vinden en samen met mijn zoon te zingen, is een opwindende uitdaging"
"Het is het lied van mijn leven", aldus Bocelli senior. Volgens de tenor associeert de hele wereld hem met die melodie. "Om het opnieuw uit te vinden, dankzij de samenwerking met Hans Zimmer, en om het samen met mijn zoon Matteo te zingen, is een opwindende uitdaging." Matteo zei dat hij het een eer vond om het nummer met zijn vader op te voeren en ook Zimmer voelde zich vereerd om 'een nieuw perspectief te bieden op een meesterwerk'.
De Italiaanse versie van het nummer, genaamd Con te partirò, kwam uit in 1995. Twee jaar later kwam een versie uit met een gedeeltelijk Engelse tekst, die werd gezongen door sopraan Sarah Brightman. Con te partirò stond tien weken op nummer 1 van de Nederlandse Top 40. Beide versies stonden meer dan twintig weken in de hitlijst.