NED-POL op de bank: 'Wij Polen hebben veel meer passie'

Even voorstellen: dit zijn Aneta en Perry Hoogers uit Hooge Mierde. Zij is Poolse, hij Nederlander. Ze zijn getrouwd en hebben samen dochter Amy (18) en hond Ivy. Aneta woont nu 20 jaar in Nederland. Uiteraard kijken ze zondag naar het EK, maar voor wie juichen ze? "De beste moet winnen", zegt Aneta tegen Editie NL. "Maar ik ben eigenlijk voor Polen, dat blijft tocht mijn land. Perry is uiteraard voor Nederland, maar ik voel me toch verbonden met Polen." 

'Buren denken dat ik ruzie heb'

Dat ze zich na al die jaren in Nederland nog steeds zo verbonden voelt met Polen komt volgens haar door de sterke cultuur die het land heeft. "Wij Polen hebben meer passie. Als ik met mijn familie in Polen bel, dan denken de buren dat ik ruzie heb. Dat komt omdat wij heel emotioneel praten, en ik vind het prettig om duidelijk te spreken." 

Haar man Perry is volgens haar juist een typische Nederlander. "Hij is heel nuchter, hij vindt eigenlijk altijd alles goed en zoekt geen problemen. Dat is denk ik wel echt iets Hollands." 

Gastvrij

Een ander verschil met Nederland is volgens haar dat Polen iets gastvrijer zijn. "Als er een Nederlandse verjaardag is dan is er vaak alleen een drankje en een chipje. Bij ons in Polen staat de hele tafel vol eten, we hebben beter te veel dan te weinig." 

Niet alleen in de woonkamer van de familie Hoogers zal het er zondag – mede door het temperament van mevrouw Hoogers – verhit aan toegaan. Ook op het veld zal dat volgens Dagmara Peters zo zijn, want volgens de auteur van het boek 'Werken met Polen' is het voor de Polen veel meer dan een spelletje. 

"Ik heb mijn boek geschreven om mensen wat meer bij te brengen over de cultuurverschillen, want die worden vaak niet begrepen", zegt Peters tegen Editie NL. Peters is zelf ook geboren in Polen en kwam 21 jaar geleden naar Nederland. "Van landen uit Europa denken we vaak dat ze allemaal een beetje hetzelfde zijn. Maar ik omschrijf Polen vaak als de Italianen van het Oosten, dan heb je een beetje een beeld. Polen zijn heel gepassioneerd en gedreven. Nederlanders zijn veel nuchterder." 

Reputatie

En dat zie je terug op het veld zegt ze. "Als Polen iets voor ogen hebben dan gaan ze er 100 procent voor. Eer en reputatie zijn heel belangrijk en als ze verliezen dan kost ze dat veel meer. Het is meer dan een spelletje."

Al moeten ze het op het veld nog wel waarmaken. Polen stond 5 keer eerder op het EK maar het land kwam nooit verder dan de kwartfinale. Mocht je zelf nog een Pool ontmoeten zondag dan kan je als Nederlander dit zeggen: Powodzenia w konkursie, ale wygramy! (Veel succes met de wedstrijd, maar wij gaan winnen.)