NED-FR op de bank: 'Nederlanders zijn minder snel boos op elkaar'
Vanavond moet Nederland flink aan de bak tegen Frankrijk. En niet alleen op het veld staan de twee landen tegenover elkaar. Ook in menig dorp, straat of woonkamer zullen de twee culturen elkaar ontmoeten. In ons land wonen 31.000 mensen met een Franse nationaliteit. "Fransen zijn meer wereldvreemd."
Mark de Weerd en Laëtitia Djedje wonen in Zwolle samen met hun katten Moumou en Zaza, Laëtitia komt oorspronkelijk uit Parijs. De verschillen tussen Nederlanders en Fransen zijn voor het stel overduidelijk. "Wij drinken vooral bier, en jullie wijn", zegt Mark tegen zijn vriendin. "En in Frankrijk eten ze veel later." Daarnaast staan volgens hem de Fransen niet bekend als de leukste mensen. Dat beaamt zijn vriendin. "Ik hoor mensen altijd zeggen, we komen graag in Frankrijk voor vakantie, maar niet voor de Fransen."
Dat de Fransen niet bekend staan als de gezelligste mensen komt volgens Jonas Guigonnat, deskundige Franse cultuur, doordat ze hun mening niet onder stoelen of banken steken. "Fransen hebben een politieke mening over alles, zelfs als het niet over politiek gaat", zegt hij tegen Editie NL. "Nederlanders proberen een gesprek vaak wat gezelliger te houden, en als het dan ongemakkelijk dreigt te worden dan verandert de Nederlander van onderwerp. Een Fransman niet."
Extremer
Daarnaast is volgens Guigonnat het nationalisme van de Fransen sterker. "Fransen zijn extremer. Ze zijn óf heel trots om Frans te zijn, of juist helemaal niet. Ze zijn in alles wat heftiger." Ook op politiek vlak. "Wat wij zien als extreemrechts, zien zij als centrumrechts."
Guigonnat woont al 19 jaar in Nederland. In die tijd is hij erachter gekomen dat Nederlanders veel breder georiënteerd zijn. "Nederlanders hebben meer kennis van en begrip voor andere culturen. Fransen zijn minder geïnformeerd over wat er elders gebeurt, daardoor denken ze meer in hokjes en zijn ze meer wereldvreemd." Hij heeft Nederland helemaal omarmd. "Mensen zijn minder snel boos op elkaar en de kwaliteit van leven is hier beter."
Mocht je vanavond nog een Fransoos tegenkomen, dan kan je zeggen: Bonne chance pour le match mais nous allons gagner! (Succes met de wedstrijd, maar wij gaan winnen.)