Vaticaan zegt sorry na 'nichten'-opmerking paus: 'Onbedoeld homofoob'
De persvoorlichter van het Vaticaan heeft sorry gezegd voor een opmerking die paus Franciscus vorige week zou hebben gemaakt tijdens een besloten vergadering. Hij zou hebben gezegd dat delen van de katholieke kerk al vol zitten met 'frociaggine', vrij vertaald: 'nichten'.
De uitspraak zou de 87-jarige paus vorige week al achter gesloten deuren hebben gedaan tijdens een bijeenkomst in Rome, maar kreeg gisteren ineens aandacht in Italiaanse media. Een woordvoerder van het Vaticaan zag zich daarom genoodzaakt te reageren.
"De paus is zich bewust van artikelen die zijn verschenen over de bijeenkomst", liet de woordvoerder weten. "Paus Franciscus wilde niemand beledigen. Hij biedt zijn excuses aan voor wie zich toch beledigd voelde."
Tijdens het gesprek zou het gegaan zijn over homoseksuele priesters. De paus zou hebben gezegd dat hij er geen voorstander van is dat zij priester kunnen worden, waarna hij het woord 'frociaggine' in de mond nam. Dat betekent zoiets als 'nichten'.
De uitspraak zorgde voor een reeks kritische artikelen in Italië, vooral omdat de paus zich sinds zijn aanstellen in 2013 vaak juist positief heeft geuit over de lhbti-gemeenschap.
"Zoals de paus al zo vaak gezegd heeft: in de kerk is voor iedereen plek", benadrukte de woordvoerder van het Vaticaan.
Vorig jaar maakte paus Franciscus bekend dat priesters ook stellen van hetzelfde geslacht mogen zegenen, maar het Vaticaan maakte tegelijk duidelijk dat dit absoluut niet mag worden gezien als een alternatief voor het huwelijk.
In januari riep Franciscus nog wel op tot een internationaal verbod op het draagmoederschap, omdat die manier van kinderen krijgen 'verwerpelijk' zou zijn.